Výbor ukázek z novodobé francouzské poezie, jejž K. Čapek sestavil a přeložil uprostřed první světové války a rozšířil v polovině let třicátých. Vydán poprvé r. 1920 zapůsobil jak novostí poezie, tak překladatelským uměním, jež českému překladatelství odkrylo i stanovilo nové cesty. Skutečnost, že toto vydání je už deváté, pak svědčí, že výbor má stále co říci novým a novým generacím nejen čtenářským, ale i básnickým.