Příběh dvou chlapců, jejichž láskou jsou dálky a život na palubě lodi plující do cizích zemí, dobrodružná zápletka.
Publ. obsahuje také povídky Jurije Nagibina Zelený pták s červenou hlavou a Arthura Conana Doyla Dobrodružství s tančícími figurkami, Výběr zajímavostí a 3. část románu na pokrač. Eduarda Štorcha Zastavený příval.