Paměti osobního tajemníka čs. prezidenta E. Beneše v londýnském exilu v době druhé světové války. Kniha je zároveň monografií Benešova života, soustředěná především na klíčové momenty jeho kariéry. Z anglického originálu „President E. Beneš Between West and East, 1938-1948“ ,vydaného nakladatelstvím Hoover Institution Press, Stanford University, California, USA, roku 1981 přeložil Petr Valenta. Předmluvu napsal, poznámkami a rejstříkem doplnil Jaroslav Valenta.