Přízračný svět Branwella Brontëa

Životopis Patricka Branwella Brontea, bratra slavných sester Bronteových. Kniha není románový životopis konvenčního typu. Autorka vychází přísně z autentických záznamů, ověřených informací a údajů…

První polovina knihy se čte téměř jako historický román, v druhé polovině převládá korespondence všech čtyř sourozenců.

Životopis P. B. Brontëa, bratra trojice slavných anglických spisovatelek, nadaného romantického rozervance typu našeho K. H. Máchy, jenž se pro chorobu a řadu životních okolností nedovedl prosadit, ať již jako malíř, básník či prozaik, a přesto, jak se soudí, byl ze sourozenců nejnadanější a měl vliv na literární začátky svých sester. Známá anglická spisovatelka se zde na základě autentických záznamů a ověřených informací pokouší o taktní pochopení a umělecké vcítění do příběhu, o který se zajímá i literární věda. Autor doslovu profesor Zdeněk Vančura označuje knihu za vynikající dílo, "krásný lidský dokument o jednom z tak mnohých, kteří klesli uprostřed cesty’".

Verše přeložil Radoslav Nenadál. Obsahuje bibliografii a bibliografické odkazy a seznam rukopisů B. Brontëa.